L’opposition à la transcription de mariage

Après avoir été saisi par le Consulat ou le Bureau des transcriptions pour le Maghreb, le procureur de la République de Nantes peut décider de s’opposer à la transcription du mariage.

Si la transcription est refusée, une opposition à transcription de mariage sera notifiée aux époux par lettre recommandée avec accusé de réception ou par tout autre moyen présentant des garanties équivalentes en ce qui concerne le ou les époux domiciliés ou résidant à l’étranger.

Les époux ont alors la possibilité de saisir le Tribunal Judiciaire de Nantes (nouvelle appellation du Tribunal de grande instance depuis le 1er janvier 2020), qui a une compétence nationale exclusive dans ce domaine, pour demander la mainlevée de l’opposition à transcription de mariage.

Seul le Tribunal Judiciaire de Nantes dispose donc du pouvoir d’empêcher définitivement la transcription d’un mariage, ses jugements pouvant eux-mêmes faire l’objet des voies de recours habituelles (appel devant la Cour d’appel de Rennes, pourvoi en cassation). Le procureur de la République de Nantes n’a pas le pouvoir à lui seul d’annuler un mariage, contrairement à ce que bien des époux pensent lorsqu’ils reçoivent son opposition.

Les époux doivent savoir que le Tribunal Judiciaire de Nantes et la Cour d’appel de Rennes protègent le droit de se marier, qui est un droit fondamental. Un mariage ne peut donc être empêché, non reconnu ou annulé que lorsque le procureur de la République est en mesure de démontrer véritablement l’existence d’une fraude ou d’une cause de nullité. Si le procureur de la République n’est pas en mesure d’effectuer une telle démonstration et qu’ils sont correctement défendus par un avocat habitué à ces procédures, la mainlevée de l’opposition doit donc pouvoir être obtenue.

C’est notamment le cas lorsque le procureur s’oppose à la transcription du mariage pour « défaut d’intention matrimoniale » (article 146 du Code civil) alors que les époux sont en mesure de justifier qu’il existe des relations sérieuses entre eux. Il sera en revanche impossible d’obtenir la mainlevée de l’opposition si celle-ci est justifiée, par exemple dans le cas où il existe réellement une bigamie ou dans celui où l’époux français n’était pas présent lors du mariage. Lorsque la mainlevée de l’opposition s’avère impossible, les époux ne doivent pas perdre de temps dans des procédures judiciaires sans espoir, mais au contraire rechercher les seules solutions réellement possibles. Je peux vous aider dans de telles situations à trouver un moyen de résoudre les problèmes liés à un mariage nul, même si cela me conduit à préconiser des solutions difficiles.

J’interviens très régulièrement dans ce type de dossiers, y compris au titre de l’aide juridictionnelle totale ou partielle lorsque les époux sont en droit d’en bénéficier.

Je vous invite à utiliser ce formulaire si vous avez reçu un courrier vous avertissant que le procureur de la République a décidé de faire opposition à la transcription de votre mariage

Si ce n’est pas le cas, je vous invite à rechercher dans les autres pages de mon site un formulaire correspondant à votre situation ou à utiliser mon formulaire destiné aux particuliers.

Les informations fournies me seront transmises par courrier électronique et ne seront en aucun cas publiées sur ce site.

Les champs contenant une étoile sont obligatoires

---------------------------------------------------------------------------

Informations vous concernant

MadameMademoiselleMonsieur

---------------------------------------------------------------------------

Informations concernant votre conjoint

MadameMademoiselleMonsieur

---------------------------------------------------------------------------

Informations concernant le certificat de capacité à mariage

Avez-vous obtenu du consulat de France un certificat de capacité à mariage ?

Pas de demande de certificat de capacité à mariageCertificat de capacité à mariage délivré AVANT le mariageCertificat de capacité à mariage délivré APRÈS le mariageCertificat de capacité à mariage refusé AVANT le mariageCertificat de capacité à mariage refusé APRÈS le mariageNe sait pas

Veuillez préciser la date du certificat de capacité à mariage si vous l’avez obtenu

---------------------------------------------------------------------------

Informations concernant votre mariage

Date de votre mariage

Lieu de votre mariage (préciser la ville et le pays)

---------------------------------------------------------------------------
Envoi de pièces jointes

---------------------------------------------------------------------------
Je vous invite à ne pas fractionner les documents que vous m’envoyez (par exemple, 5 pièces jointes pour un document de 5 pages). Dans le cas contraire, je vous demanderai de me les adresser par une autre voie, ne pouvant pas consacrer mon temps à assembler des documents éparpillés. Si vous avez davantage de pièces à m’adresser, veuillez soit les regrouper dans un nombre limité de pièces, soit les adresser par courrier, fax ou courrier électronique classique.

Vous devez nous joindre impérativement une copie de l’opposition à la transcription de mariage
---------------------------------------------------------------------------

Pièce jointe 1

Pièce jointe 2

Pièce jointe 3

Pièce jointe 4

Pièce jointe 5